BUCCELLATO
Para la rosca:
- 0,330,kg. de harina de repostería.
- 100 gr. de azúcar.
- 85 gr. de mantequilla.
- 1 huevo.
- 50 ml. de leche.
- 1/2 sobre de levadura.
- cascara rallada de naranja y fruta confitada de naranja.
- esencia de vainilla.
- zumo de 1/2 naranja (50 ml).
- Fruta confitada para decorar.
La receta original era con mas cantidades y alguna diferencia, pero como era la primera vez que preparaba el buccellato preferí hacer una cantidad mas pequeña.(como suelo hacer cuando preparo una receta nueva). Estas eran las cantidades originales, de la receta italiana que encontré.
*1 kg de harina, 3 huevos, 300 gr. de azúcar, 150 ml de leche, 1 sobre de levadura, el zumo de una naranja, la naranja confitada, la esencia de vainilla y en vez de mantequilla , 250 gr de manteca de cerdo.
*1 kg de harina, 3 huevos, 300 gr. de azúcar, 150 ml de leche, 1 sobre de levadura, el zumo de una naranja, la naranja confitada, la esencia de vainilla y en vez de mantequilla , 250 gr de manteca de cerdo.
Yo cuando la preparé no tenía manteca de cerdo y usé mantequilla, de todas formas la próxima vez que lo preparé voy a cambiar la levadura normal, por la fresca de panadería, que creo que me va a gustar mas la textura de la Rosca
INGREDIENTES PARA EL RELLENO:
- 130 gr de higos secos. (400 gr)
- 30 gr. de pasas de corinto (100 gr)
- 50 gr. de almendras. (150 gr)
- 50 gr de nueces (150 gr.)
- 50 gr. de zuccata ( 150 gr mermelada de zapallo "calabaza"").
- 65 gr. de chocolate en pedacitos. (200 gr)
- canela.
- 2 clavos.
- naranja confitada.
- vino marsala. (yo lo sustituí por vino blanco y brandy).
* las cantidades en color son las de la receta original.
![]() |
Preparando el relleno. |
En un bol colocamos la mantequilla con el azúcar, agregamos el huevo, la esencia de vainilla, la harina,la ralladura de naranja o limón y la levadura. Incorporamos la leche y el zumo de naranja. Retirar del bol y trabajar hasta obtener una masa lisa y homogénea. Envolver con papel film y guardar en el frigorífico 1 hora.
![]() |
La dejamos enfriar en la nevera. |
Lo primero que vamos a hacer es triturar los ingredientes secos: las nueces, las almendras y si le añadimos pistachos también, no queremos polvo de los frutos secos, que queden trocitos.
![]() |
Preparando la rosca. |
Para preparar el relleno poner en una cacerola los higos secos aproximadamente unos 5 minutos, los retiramos y cortamos en trocitos, volvemos a incorporarlos en la cazuela, le añadimos 1 huevo batido, que habremos batido aparte antes de agregarlo a la mezcla, las pasas de corinto, los frutos secos que habíamos picado, dos clavos (esto es opcional, pero le dará un toque muy rico) y el vino marsala o en mi caso la mezcla de vino blanco y brandy.
![]() |
Formamos la corona. |
Mezclar enérgicamente y poner a calentar a fuego bajo 10 '. Cuando hayan pasado unos minutos añadir la mermelada de " Zapallo" o lo que es lo mismo mermelada de calabaza.
![]() |
Vista del interior del relleno y de los cortes característicos. |
![]() |
Nuestro Buccellato listo para servir. |
![]() |
Aquí un ejemplo para que veáis como se prepara el Buccellato. |
Vamos a preparar la masa para formar la rosca del Buccellato, que por cierto viene del latín "Bucellatum" mordisquedada. También existe una variedad "Buccellatini" que son versiones pequeñas, para comer en pequeños bocados.
En Sicilia es típico preparar este plato para la noche de fin de año, realmente se consume durante todas las fiestas navideñas porque aguanta bastante fresco, puede tener diversas formas, aunque a menudo con forma de " ciambella" o rosca, suele estar relleno de almendra, aunque el más típico es relleno de higos, decorado con glaseado, azúcar glas o fruta confitada.
![]() |
Sustituir la pinza del buccellato por una de hielos o un tenedor. |
Batimos el huevo con el azúcar, le añadimos la leche, la esencia de vainilla, la mantequilla a punto de pomada y batimos bien hasta que se incorporen bien todos los ingredientes.
![]() |
Pintamos con mermelada de calabaza. |
Añadimos el zumo y la cáscara de naranja y por último la harina junto con la levadura, mezclar todo bien hasta que no se pegue a los dedos.
![]() |
Detalle del procedimiento para hacer la marca característica. |
La ponemos en un bol, la tapamos con papel film y la dejamos una hora en la nevera para que sea más fácil trabajar con la masa.
![]() |
Yo le pongo la fruta confitada antes de hornear. |
Pasada esa hora la estiramos ayudándonos de un rodillo, hasta lograr 1,5 cm de espesor y le daremos una forma rectangular, previamente vamos a pasar la mezcla del relleno que teníamos en la nevera, en una hoja de papel vegetal hasta darle forma de rulo. La pasamos a la masa y vamos enrollando hasta conseguir un cilindro, como se ve en las fotografías.
![]() |
Queda un diseño super original. |
Ahora pintamos con huevo batido y yo como aquí en España es muy difícil conseguir la pinza especifica para el buccellato, la podemos sustituir por una pinza para hielos o pinza de repostería, incluso también un tenedor nos podría valer.
![]() |
Usar una pinza de hielos o un tenedor. |
Vamos pellizcando toda la masa, se nos va a ver un poco el relleno, eso es lo que buscamos y vamos a conseguir un diseño muy original, típico del buccellato, lo decoramos con guindas y corteza de naranja confitada y lo metemos al horno a 180 º durante 25 minutos.
En la receta original le ponen la fruta escarchada después, para decorar, aunque a mi me gusta mas como queda la fruta horneada, y también evitará que se caigan las guindas o la corteza de naranja al ponerlas después de pintar el buccellato con huevo batido.
![]() |
Aquí un ejemplo usando un tenedor. |
Cuando lleve unos 20 minutos aproximadamente, lo retiramos y pintamos con la mermelada de calabaza,( podemos sustituir la mermelada de calabaza por mermelada de albaricoque), rebajada un poquito en agua y volvemos a introducir en el horno hasta su completa cocción.
![]() |
Felices fiestas!!! |